Wave-product choice changes storm-wave exposure attribution at European Natura 2000 marine sites