AIDA sentence: Icechunk-backed transactional stores produce zero observable metadata–data inconsistencies under writer failure and concurrent access, whereas disconnected STAC metadata indexes over object storage produce such inconsistencies without external orchestration.